sábado, 18 de outubro de 2014

quinta-feira, 12 de junho de 2014

Aprenda a falar um pouquinho sobre futebol em Inglês


Aqui estão alguns dos jargões usados no futebol. É uma boa dar uma olhada e aprender também em inglês como podemos dizer cada uma das expressões na língua inglesa também.



1. The Kickoff                                                             [O Pontapé Inicial]
2. The Brazilian Team in a Tight Spot                      [A Equipe Brasileira em Apertos]
3. "Parking the Bus"                                                  [Jogando na Retranca]
4. Fred Saves the Day                                               [Fred Salva o Dia]

As partes do campo de futebol em inglês (com tradução)


  • alambrado [PERIMETER FENCE]
  • arco de canto Cf. marca de escanteio
  • arco penal Cf. meia-lua
  • área [AREA, BOX] Cf. grande área; pequena área
  • área técnica [TECHNICAL AREA]
  • baliza [GOAL] Cf. gol
  • banco de reservas [BENCH]
  • bandeirinha de escanteio [FLAGPOST; CORNER FLAGPOST (pau da bandeira); CORNER FLAG (a bandeirinha em si)]
  • campo [PITCH, GROUND; FIELD OF PLAY; FIELD (AmE)]
  • círculo central [CENTRE CIRCLE]
  • drenagem Cf. sistema de drenagem
  • gandula [BALL BOY; BALL GIRL]
  • gol, meta, baliza, traves, goleira (termo usado no RS) [GOAL]
  • goleira (termo usado no RS) [GOAL] Cf. gol
  • grande área [PENALTY AREA, PENALTY BOX; 18-YARD AREA, 18-YARD BOX (AmE)] Cf. pequena área
  • lateral Cf. linha lateral
  • linhas (para demarcar espaços em geral) [MARKINGS, LINE MARKINGS, FIELD MARKINGS, LINES]
  • linha lateral [TOUCH LINE]
  • linha de fundo [GOAL LINE]
  • linha da grande área [PENALTY AREA MARKING]
  • linha do meio-campo [HALFWAY LINE]
  • marca central [CENTRE MARK]
  • marca de escanteio [CORNER ARC]
  • marca do pênalti [PENALTY MARK, PENALTY SPOT]
  • meia-lua [PENALTY ARC; THE D]
  • meta [GOAL] Cf. gol
  • morrinho artilheiro [BUMP, HILLOCK, LUCKY BOUNCE (IN CONTEXT)] Cf. Como se diz morrinho artilheiro em inglês?
  • pequena área [GOAL AREA, GOAL BOX; SIX-YARD AREA; SIX-YARD BOX (AmE)] Cf. grande área
  • primeiro pau, primeira trave [NEAR POST] Cf. segundo pau Cf. trave Cf. traves Cf. travessão
  • rede [NET, GOAL NET]
  • segundo pau, segunda trave [FAR POST] Cf. primeiro pau Cf. trave Cf. traves Cf. travessão
  • sistema de drenagem [DRAINAGE SYSTEM]
  • trave [GOALPOST, POST, UPRIGHT] Cf. traves Cf. primeiro pau Cf. segundo pauCf. travessão
  • traves [GOAL; THE WOODWORK*] It hit the woodwork é expressão usada em narrações para descrever as situações nas quais é desnecessário especificar em que parte (se foi na trave direita, esquerda ou no travessão) a bola tocou. Nesses casos, o importante é destacar que a bola bateu na trave e não entrou. Cf. traves Cf. travessão Cf. primeiro pau Cf. segundo pau Cf. gol
  • travessão [CROSSBAR, BAR] Cf. trave Cf. traves Cf. primeiro pau Cf. segundo pau

quarta-feira, 9 de abril de 2014

Quer aprender a comer de forma saudável ?

Visite esse WEBQUEST e aprenda como e o que você pode fazer para ter uma vida mais saudável e ajudar seus amigos a também terem uma.
Comer de forma saudável
http://zunal.com/webquest.php?w=84144


sábado, 7 de dezembro de 2013

MAQUETES DOS ALUNOS DOS TERCEIROS ANOS

Meus alunos dos Terceiros anos do Instituto Laura, fizeram maquetes referentes para a feira do livro, referentes aos tópicos desenvolvidos em nossas aulas de inglês


CIRCO

CASA

FAZENDA

ANIMAIS

ANIMAIS DA FAZENDA




































  

terça-feira, 12 de novembro de 2013

On In Under By Song - prepositions song

Aprendendo Preposições com música - IN, ON, UNDER, BY


http://www.youtube.com/v/DHb4-CCif7U?version=3&autohide=1&showinfo=1&attribution_tag=qNBa3tSmS1PUw8sAg3P5fQ&autohide=1&autoplay=1&feature=share

Pitch Perfect Full Soundtrack

http://www.youtube.com/v/xoilhw-Rt1E?version=3&autohide=1&attribution_tag=djRET1271ng_oIB_0Pb2Jg&autohide=1&autoplay=1&showinfo=1&feature=share

Pitch Perfect - Bellas Finals Lyrics: Price Tag/Don't You/Give Me Ever...

Trilha sonora do filme ESCOLHA PERFEITA Parte final



http://www.youtube.com/v/UvxKrPclvFY?version=3&autohide=1&autoplay=1&autohide=1&feature=share&showinfo=1&attribution_tag=S9WIk4kdqJlv6QUjYP7Tyw

domingo, 27 de outubro de 2013

Falando de boa música


Estava escutando a música Wake me up da Banda Avicii  -- 

Deus uma vontade de compartilhar com vocês, esse cara é muito show. 

Muito bom remixer...  Conheça mais sobre ele aqui : 

Avicii Tim Bergling conhecido profissionalmente como Avicii, Tom Hangs, Ashwin ou Tim Berg, é um DJ, remixer e produtor musical sueco. 

Atualmente se encontra na gravadora discográfica Ministry of Sound. 

Wikipédia Nascimento: 8 de setembro de 1989 (24 anos), Estocolmo, Suécia 

Álbuns: True, Avicii Presents Strictly Miami, Bromance (remixes), Mais Gravadoras: Ultra Records, Universal Music Group, Joia, Mais Filiação: Klas Bergling, Anki Lidén

 Indicações: MTV Video Music Award Melhor Clipe de Dance, Grammy Award para Best Dance Recording, MTV Video Music Award para Melhor Coreografia 

Músicas: Wake Me Up 

You make me 

Levels 

Hey Brother 

Fade into Darknes




r






sábado, 26 de outubro de 2013

Escolha perfeita a parte do Duelo ou Riff off - Pitch perfect riff off lyrics


Para mim, foi uma das melhores partes do filme sem sombra de dúvida..... Espero que vocês gostem... Olho nas gírias ... e abreviações..



Trilha da cena final do Filme a Escolha Perfeita - Pitch Perfect Bella's Finals Lyrics





Ai turma para vocês que curtiram o filme Escolha perfeita em aula comigo.... espero que vocês relembrem a cena final do filme com a trilha e a letra das músicas...Fiquem de olho nas palavras novas para vocês... bjs

see you in class.  Hope you have fun listening to it. 







Quer aprender a descrever pessoas em Inglês ... Adjectives. Describing People. Easy English Conversation Practice.

Quer aprender a descrever pessoas e suas características físicas ? 
Assista ao vídeo, observe as imagens, escute e repita as frases tantas vezes quantas você achar necessário para que sua pronúncia seja parecida com a do locutor, e procure as novas palavras no dicionário..... 
Good Luck....