quinta-feira, 30 de dezembro de 2010

FREELANG - Peace in all languages

Quer saber como dizer Feliz Ano Novo em todos idiomas? ou Paz em outras línguas? Clique no link abaixo e descobrirá muitas outras palavras no idioma de sua preferência....

FREELANG - Peace in all languages
By the way = a propósito
Feliz ano novo em inglês é HAPPY NEW YEAR.

quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

Picture Dictionary

Picture Dictionary

NASA - NASA Kids' Club

NASA - NASA Kids' Club

Kids.gov - Science (Educators)

Kids.gov - Science (Educators)

Eating too much at this time of the year?

Se você está comendo muito nesta época do ano, não sinta-se mal. Junte-se a milhares de pessoas ao redor do mundo com o mesmo tipo de problemas. Trouxe um texto para vocês que li em um site hoje cedo. http://www.pueblo.gsa.gov/cfocus/cfholidays06/focus2.htm
Então treinem bem o seu Inglês e divirta-se tentando segurar a boca. Ho!Ho!Ho!

How to Win the Holiday Battle of the Bulge

A man running on a treadmill.The fall and winter holidays are some of the most festive times of the year – and the most fattening. Just thinking about traditional holiday meals can put your appetite in high gear. The temptation to overeat is lurking at every holiday table. By New Year’s Day, many of us are avoiding the scales, wearing elastic-waist pants and thinking about joining a health club to undo the damage to our waistlines. The average American gains at least five pounds during the winter holiday period.Weight gained during the six-week holiday period accounts for most of a person’s total weight gain over a year’s time.
Thankfully, there is a happy medium between starving yourself from now until New Year’s and stuffing yourself silly. You can enjoy the best the season has to offer without sacrificing your waistline. The following tips will help you master the art of sensible eating over the holidays and beyond.


Holidays – No Time to Start a New Diet

Why spoil the festivities by feeling guilty about indulging in special foods for special times? You will likely feel frustrated and deprived when you force yourself to say “no,” or guilty when you decide to indulge. Rather than trying to lose weight, try to prevent weight gain.
Allot your calories wisely. Pick seasonal favorites you don’t normally eat, and enjoy them thoroughly. For example, have the egg nog instead of the cookies in moderation, and exercise. Although this is often easier said than done, a person can make it through the holidays with their waistlines intact! Balance the calories you consume with the calories you burn.

Tips for Sensible Eating

The same sensible eating habits that apply throughout the year can be followed during the holidays when you’re putting the final touches on your own menus, or as you head out to grandma’s house or the office social.
  • Keep to a regular eating schedule as much as possible. Skipping a meal makes you hungrier later in the day when you’re more likely to go for the holiday snacks and goodies.
  • Keep fruits and vegetables on hand for healthy snacking.
  • Be sure to drink plenty of water.
When planning your menu, cut back on butter or margarine. Eat fewer foods that contain “hydrogenated” or partially hydrogenated oils. Switch to vegetable oils and trans fat-free(or soft) margarines. Season dishes with onion, celery, or herbs instead of extra salt. Trade the stuffing for wild rice pilaf (or at least offer this as an alternative). For cakes, casseroles and baked macaroni, use egg whites or an egg substitute instead of whole eggs, skim milk instead of whole milk, and choose low-fat cheeses.

Navigating the Buffet Table ( a melhor de todas as dicas, adoro isso)

Social calendars fill up quickly with holiday gatherings this time of year. Though you may not be in control of the festivities’ menu, here are some tips for navigating the temptation-filled buffet table:
Eat Before You LeaveAn empty stomach is an invitation to binge at a holiday gathering. Keep yourself from filling up on fatty party foods by eating a small meal or a low-fat snack before you head out to the festivities.
Fill Up on Healthy Fare FirstYou may not have had a say in the menu but you do have control over what you put in your mouth. Fresh fruits and vegetables are abundant in fiber, which makes you feel full. They are also low in calories and fat-free, which means you can eat as much as you want – as long as you don’t smother them with creamy or cheesy dips.
Go Low and LeanShave calories and fat from your dinner plate with a few simple changes. Keep the traditional turkey on your menu, but remove the skin and don’t drown it in gravy.


Note: One tablespoon of gravy made from turkey drippings can contain up to 70 calories; one ladle as much as 800! The same goes for creamy dips, salad dressings and cheese sauces. Use these high-calorie items sparingly or substitute them with lower-calorie items like yogurt or cottage cheese dips, tomato salsa or vinaigrette dressings. Use lemon juice to flavor vegetables instead of cheese sauces.


Enjoy Smaller Portions ( comendo porções menores, você pode comer de tudo) 
Be sure to watch your portion size. Fried foods, sweets and other high-calorie treats don’t have to be off limits, just eat them in smaller portions. You may find that a taste is all you need to satisfy a craving.
Don’t Drink Your Calories Alcoholic beverages are heavy on calories and light on nutrients. Alcohol stimulates your appetite and reduces your self-control, so if you enjoy a few cocktails you may end up eating more than you planned.
Step Away From the BuffetHanging out by the party platter sets you up for grazing. Don’t hover over the buffet – take a plate and move away.


Aside: Pace your eating and spend time visiting. You’ll eat less and feel good about what you have eaten.

quarta-feira, 8 de dezembro de 2010

Christmas / Natal

Oi Gente, estava pensando agora há pouco entre um turbilhão e outro de registro de notas, encerramento de cadernos e blá blá blá, toda aquela conversa de professor em época de fim de ano. he!he! me veio a mente que nesta época de correria pouca gente tem tempo para analisar e repensar no natal e no ano novo que está por vir.
Peço a vocês alunos, pais e amigos que tentem reservar um tempo, pode ser pouco, contanto que você se dê esse tempo. E analize seu ano.  Foi bom? Foi produtivo? Você refaria tudo de novo? ou você lamentaria a forma como fez algo? se deletaria algo que não foi tão produtivo? você aprendeu com seus erros? Estudou da forma como você deveria ter estudado? ou brincou mais do que devia? Hummm, já sei essa resposta..
Ainda há tempo, nunca é tarde para ser feliz. Faça sua hora, não espere acontecer. Viva sua vida e respeite a dos outros, brinque mas não desperdice o dinheiro de seus pais. Feliz Natal. Merry Christmas.
Abaixo vão alguns links e atividades para crianças que gostam do natal....
http://www.activityvillage.co.uk/christmas_pages.htm
http://dltk-holidays.com/xmas/index.html
http://bogglesworldesl.com/christmas_worksheets.htm

Jogos para crianças

http://www.apples4theteacher.com/xylo.html Crie sua música
Jogo divertido onde a criança pode fazer arte brincando.
http://www.apples4theteacher.com/paper-doll.html boneca de papel interativa
http://www.apples4theteacher.com/kiddie-puzzle.html jogo das formas

terça-feira, 30 de novembro de 2010

Food Pyramid

Oi gente tudo bem com vocês?
Sinceramente espero que sim. Estou aqui hoje por que trabalhei com meus alunos de 2a. série alimentos e o açúcar contido em alguns deles, na 3a. série trabalhei os grupos alimentares, a pirâmide alimentar e a importância de balancearmos nossa alimentação. Teremos uma palestra com a nutricionista Denise Freitas que falará sobre os efeitos em nosso corpo da nossa alimentação com reflexos positivos ou negativos em nosso corpo.
Como todo o vocabulário que eu trabalhei com eles foi em Inglês é claro. Aqui está um link de um jogo interativo da pirâmide alimentar onde as crianças podem chegar ao Planeta da energia colocando o combustível em seu foguete espacial com comida e atividade física. O tanque de combustível com cada grupo alimentar ajuda as crianças a manterem o rumo e em como suas escolhas se encaixarão na pirâmide alimentar.
http://teamnutrition.usda.gov/resources/game/BlastOff_Game.html (jogo)
http://www.sheppardsoftware.com/nutritionforkids/games/foodgroupsgame.html (jogo) para separar alimentos por grupos
http://teamnutrition.usda.gov/resources/mpk_coloring.pdf ( food piramid para colorir )
http://teamnutrition.usda.gov/resources/mpk_worksheet.pdf ( folha atividade para colorir)
espero que gostem.
MyPyramid Blast Off Game
Divider

An interactive computer game where kids can reach Planet Power by fueling their rocket with food and physical activity. “Fuel” tanks for each food group help students keep track of how their choices fit into MyPyramid

sábado, 13 de novembro de 2010

Annoying Orange: Lady Pasta

bedroom vocabulary - English vocabulary lessons

bedroom vocabulary - English vocabulary lessons

Kitchen Vocabulary

Lesson 3 - "Kitchen" - English Vocabulary

Learn English - English Kitchen Vocabulary

Learn English - English Fruit Vocabulary

Learn English - English Vegetable Vocabulary

Vegetales en ingles

Lesson 1 Fruits

Fruit and Nuts | Learn English | Vocabulary

Vegetables | Learn English | Vocabulary and Pronunciation

In the Kitchen | Learn English | Vocabulary

Transport | Learn English | Vocabulary

At the Airport | Learn English | Vocabulary

Dairy Idioms | Learn English | Idioms

Egg Idioms | Learn English | Idioms

Meat Idioms | Learn English | Idioms

Fruit Idioms | Learn English | Idioms

Homonyms | Learn English | Confusing Words

quarta-feira, 27 de outubro de 2010

Alan Parsons Project - Sirius Eye in the Sky - Lyrics on Screen



Nunca é tarde para ouvir e lembrar de uma boa música.
The Alan Parson's Project com I am the Eye in the Sky... wow!

terça-feira, 26 de outubro de 2010

Passeio pela América do Sul: ILHA DOS UROS DENTRO DO LAGO TITICACA - NA CIDADE ...

Passeio pela América do Sul: ILHA DOS UROS DENTRO DO LAGO TITICACA - NA CIDADE ...
Não é em Inglês mas cultura é cultura e vale a pena ser divulgada. Parabéns aos Aventureiros Uruguaianenses

Lei antibullying

Lei antibullying aprovada em Uruguaiana

A Câmara Municipal aprovou, o projeto de lei que dispõe sobre o desenvolvimento de política “antibullying” nas instituições de ensino públicas e privadas do município. O projeto autoria do vereador Rafael Alves tramitava desde janeiro passado. O parlamentar considera importante a aprovação do projeto que cuidará de prevenir e coibir as práticas de “bullying” nas escolas do município. A expressão inglesa “bullying” designa situações continuadas de agressões físicas e morais, praticadas por uma pessoa ou um grupo de pessoas contra uma criança ou um adolescente em ambiente escolar.
O projeto foi aprovado nas dependências da Escola Municipal de Ensino Fundamental Patrício Lopes, na localidade de Imbaá, durante a reunião da Câmara de Vereadores. De acordo com o vereador Alves, há estudos que indicam ser a prática de “bullying” responsável pelo baixo desempenho escolar dos alunos, pela evasão escolar e, em alguns casos, até por tentativas de suicídio de adolescentes. “Esse projeto será importante para a comunidade escolar. O município poderá desenvolver políticas de prevenção a este fenômeno que está dentro das escolas”, disse.

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

About Bullying / get ready to ENEM

TEXTO PARA LEITURA E INTERPRETAÇÃO - GET READY to ENEM


When Bullying Turns Deadly: Can It Be Stopped?

Read more: http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,2024210,00.html?xid=newsletter-daily#ixzz13PMH395w



Bullies can be anywhere, but there's no place they show up more than in schools, and no time more than in September. Once the academic year starts, the complicated social hierarchy of a campus — popular kids, nerdy kids, ADHD kids, nerdy ADHD kids who are popular because they sell Adderall — gets reinvented. But this fall the casual brutality of the schoolyard seems particularly bitter. In the past few weeks, at least three teenage boys — one in Houston, one in Greensburg, Ind., and one in a small central California city called Tehachapi — have committed suicide after being bullied. And, on Sept. 22, a freshman at Rutgers University, Tyler Clementi, threw himself from the George Washington Bridge in New York City. His roommate had secretly recorded a video of Clementi kissing a guy; the video went up on YouTube. On Facebook, Clementi offered a final status update: "jumping off gw bridge sorry."

All four communities have been torn over whether they could have done more to protect their sons. On Oct. 1, 600 people crammed the First Baptist Church in Tehachapi to remember Seth Walsh, a 13-year-old who liked Pokémon, dance music and reading the Bible — and who had (somewhat reluctantly) acknowledged to understanding family members and friends that he liked other boys. Seth had been teased relentlessly; it started when he was in fourth grade, according to his grandmother Judy Walsh. "By sixth grade, kids were starting to get mean," she says. "By seventh grade, he was afraid to walk home from school."

Seth hanged himself in his backyard on Sept. 19. His mother Wendy, a 44-year-old beautician, found his body. Seth was unable to extend her the mercy of dying quickly: a helicopter came, and he was on life support for nine days.
The four cases tumbled onto one another so quickly that they caught school officials across the country off guard. The education system has invested hundreds of millions of dollars in antibullying campaigns in the past decade. At least 42 states have passed laws against bullying — most since the 1999 massacre at Columbine High School in Colorado, where two troubled boys killed themselves and 13 others. The U.S. Department of Education opened its Office of Safe and Drug-Free Schools in 2002, and just last month Secretary of Education Arne Duncan hosted a Bullying Prevention Summit in Washington, where he noted that, even in this economic climate, President Obama had asked for a 12% increase in funding for antibullying programs.


domingo, 3 de outubro de 2010

Billionaire - song

Billionaire (feat. Bruno Mars)

Travis Mccoy



[Bruno Mars]
I wanna be a billionaire so fucking bad

Eu quero ser um bilionário, ruim pra c....
buy all of the things I never had
comprar todas as coisas que eu nunca tive
uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
uh, eu quero estar na capa da revista Forbes
smiling next to Oprah and the Queen
sorrindo ao lado da Oprah e da Rainha

[Chorus]

Oh every time I close my eyes

Oh toda vez que eu fecho meus olhos

I see my name in shining lights

eu vejo meu nome em letras brilhantes

A different city every night oh I

uma cidade diferente a cada noite oh

I swear the world better prepare

eu juro, é melhor o mundo estar preparado

for when I'm a billionaire
para quando eu for um bilhonário

[Travis "Travie" McCoy]

Yeah I would have a show like Oprah

Sim eu iria ter um show como o da Oprah

I would be the host of, everyday Christmas

eu iria ser o anfitrião do Natal de cada dia

give Travie a wish list

dar ao Travie uma lista de desejos

I'd probably pull an Angelina and Brad Pitt

Eu provavelmente iria ser como uma Angelina e Brad Pitt

and adopt a bunch of babies that ain't never had sh-t

e adotar varias crianças que nunca tiveram nada 

give away a few Mercedes like here lady have this

distribuir algumas Mercedes tipo "ei garota, pega aí"

and last but not least grant somebody their last wish

e por último mas não menos importante, dar a alguém seu último pedido

its been a couple months since I've single so

faz alguns meses que eu estou solteiro então,

you can call me Travie Claus minus the Ho Ho

você pode me chamar Travie Noel sem o Ho Ho

get it, hehe, I'd probably visit where Katrina hit

entende, hehe, eu provavelmente visitaria onde o Katrina atingiu

'
and damn sure do a lot more than FEMA did

e certamente faria mais do que o FEMA fez

yeah can't forget about me stupid

é, não pode se esquecer de mim, trouxa

everywhere I go Imma have my own theme music
em todo lugar que eu for sempre vou escutar minha própria música-tema

[Chorus]

Oh every time I close my eyes

Oh toda vez que eu fecho meus olhos

I see my name in shining lights

eu vejo meu nome em letras brilhantes

A different city every night oh I

uma cidade diferente a cada noite oh

I swear the world better prepare

eu juro, é melhor o mundo estar preparado

for when I'm a billionaire

para quando eu for um bilionário

oh oooh oh oooh for when I'm a Billionaire

oh oooh oh oooh para quando eu for um bilionário

oh oooh oh oooh oh oooh oh oooh para quando eu for um bilionário

[Travis "Travie" McCoy]

I'll be playing basketball with the President
Eu vou estar jogando basquete com o Presidente



dunking on his delegates

enterrando nos delegados dele

then I'll compliment him on his political etiquette

então eu vou elogiar a sua etiqueta política

toss a couple milli in the air just for the heck of it

jogar alguns milhões pro ar só pela sensação

but keep the fives, twentys (?) completely separate

mas mantenha as de cinco e as de vinte completamente separadas

and yeah I'll be in a whole new tax bracket

e sim eu vou estar em uma categoria de imposto totalmente diferente

we in recession but let me take a crack at it

nós estamos em recessão mas me deixe zoar disso

I'll probably take whatevers left and just split it up

eu provavelmente vou pegar o que sobrou e dividir

so everybody that I love can have a couple bucks

para que todos os que eu amo tenham alguns trocados

and not a single tummy around me would know what hungry was

e nenhuma barriga que estiver à minha volta vai saber o que é fome

eating good sleeping soundly
comendo bem dormindo sonoramente
I know we all have a similar dream

eu sei que nós todos temos um sonho parecido

go in your pocket pull out your wallet

bote a mão no bolso, puxe a carteira

and put it in the air and sing
bote para cima e cante

[Bruno Mars]

I wanna be a billionaire so fucking bad
Eu quero ser um bilionário, ruim pra c.. ( muito ruim mesmo)

[Refrão]
buy all of the things I never had


comprar todas as coisas que eu nunca tive

uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
uh, eu quero estar na capa da revista Forbes
smiling next to Oprah and the Queen
sorrindo ao lado da Oprah e da Rainha


[Chorus]

Oh every time I close my eyes

toda vez que eu fecho meus olhos

I see my name in shining lights

Vejo meu nome em luzes brilhantes

A different city every night oh I

Uma cidade diferente toda noite

I swear the world better prepare

eu juro é melhor o mundo estar preparado

for when I'm a billionaire

para quando eu for bilionário

oh oooh oh oooh for when I'm a Billionaire
oh oooh oh oooh
I wanna be a billionaire so fucking bad!

quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Bullying -




Advice for Children / Conselho para Crianças

( do site the thank group) http://www.thetankgroup.com/?p=3

é um grupo de apoio a pessoas que sofrem abusos de bullying

If you feel you or one of your friends are being bullied and you need some advice, we are here to listen and try and help you solve your problem.

Se você ou algum dos seus amigos estão sofrendo ataques de bullying e você precisa de algum conselho, nós estamos aqui para te escutar e tentar ajudar você a solucionar seu problema.

Advice for Parents - conselho para Pais

If you are a parent of a child that you feel is being bullied or any other problem, again, we are here to hopefully offer you advice on what to look out for or what to do next.

Se você é pai de alguma criança que você sente estar sofrendo abuso de bullying ou qualquer outro problema, novamente, nós estamos aqui para oferecer-lhe aconselhamento sobre o que cuidar ou o que fazer a seguir.

If you think your child is being bullied, then ask a few simple questions remembering to stay calm. Here are a few examples:

se você acha que seu filho está sofrendo ataques de bullying, então faça algumas perguntas simples lembrando de ficar calmo. Aqui estão alguns exemplos:

For a younger child

What did they do at school today? Did they have a good day? Who did they play with? How are their friends? Are they looking forward to school tomorrow? Who are you playing with tomorrow?

Para um filho mais jovem
O que eles fizeram na escola hoje? Eles tiveram um bom dia? com quem eles brincaram? Como são seus amigos? Eles estão esperando ansiosamente por ir a escola do dia seguinte? com quem vocês estarão brincando amanhã?

For an older child

How was your day at school? How are your friends? What did you do at breaktime/lunchtime today? Are you looking forward to school tomorrow? Is there anyone at school that you dont like and why dont you like them? Is there anything at school bothering you?


Para um filho mais velho

Como foi sua escola hoje? Como são seus amigos? O que você fez durante o intervalo hoje? O que você fez no intervalo / na hora do almoço ? Você está ansioso para ir a escola amanhã? Há alguém na escola que você não goste e por que você não gosta dele (s)?Há algo na escola te aborrecendo? 


Para maiores esclarecimentos visite o blog http://www.blogdicas.com.br/como-evitar-bullings-nas-escolas/