O simple past é um dos tempos verbais mais simples e, ao mesmo tempo, mais importantes da língua inglesa. Usamos o simple past quando queremos nos referir a um fato que ocorreu no passado, independentemente se sabemos o tempo específico do acontecimento ou não. Para formar uma sentença nesse tempo verbal, basta flexionarmos o verbo principal na forma do passado.
A maioria dos verbos em inglês é dividida entre verbos regulares (regular verbs) e verbos irregulares(irregular verbs). Os irregulares são os verbos que não são conjugados da mesma maneira que os regulares e para os quais não existe uma regra geral; para cada verbo irregular há uma regra.
Passado dos verbos regulares
Os verbos regulares recebem o acréscimo de -ed ao infinitivo para formar o passado simples (simple past) e o particípio passado (past participle). Em alguns verbos, é necessário seguir algumas regras antes de acrescentar o sufixo -ed, de acordo com a terminação do verbo (infinitivo):
- Verbos terminados em E: acrescente apenas -d.
- Exemplo: to free → freed
- vogal + y: acrescente -ed.
- Exemplo: to play → played
- consoante + y: elimine o Y e acrescente -ied.
- Exemplo: to dry → dried
- consoante + vogal tônica + consoante: repita a consoante final e acrescente -ed.
- Exemplo: to plan → planned
Nos demais verbos, permanece a regra de simplesmente acrescentar o sufixo -ed.
Passado dos verbos irregulares
Nos verbos irregulares, não há nenhum tipo de regra que estabeleça como será formado o passado. É necessário decorar o passado de cada verbo irregular. Alguns exemplos:
- to be → was (1ª e 3ª pessoas do singular), were (plural e 2ª pessoa do singular)
- to have → had
- to do → did
- to eat → ate
- to go → went
- to come → came
- give → gave → given → dar
Estruturas das frases no passado simples
Afirmativa
Sujeito + verbo no passado + complemento
Exemplo:
- I stopped here yesterday. (stop)
- Eu parei aqui ontem.
Negativa
Sujeito + did not (didn't) + verbo no infinitivo (sem o to)[1]
Exemplos:
- I did not stop here yesterday.
- Eu não parei aqui ontem.
- This table was not here yesterday.
- Esta mesa não estava aqui ontem.
Note que o verbo to be não precisou do auxiliar did para formar o passado simples. Isso ocorrerá também nas formas interrogativas a seguir.
Interrogativa
Did + sujeito + verbo no infinitivo + ?[1]
Exemplos:
- Did I stop here yesterday?
- Eu parei aqui ontem?
- Was he a painter five years ago?
- Ele era pintor cinco anos atrás?
- What did she buy at the mall?
- O que ela comprou no shopping?
Interrogativo-negativa
Did + sujeito + not + verbo no infinitivo + ?
Exemplos:
- Did I not stop here yesterday?
- Eu não parei aqui ontem?
- Wasn't he supposed to do his homework?
- Ele não deveria fazer sua lição de casa?
Observação: Nas formas interrogativa, negativa e interrogativo-negativa, usa-se o auxiliar did, que é o passado de do/does, e o verbo principal fica no infinitivo, sempre sem o "to" (bare infinitive).
