sábado, 18 de setembro de 2010

Grandma Moses Profile

Hoje quero Falar-lhes sobre Grandma Moses já ouviram falar sobre ela?

 I  want to tell you about Grandma Moses.
        @>---- Grandma = Vovó
Have you ever heard of her?




Grandma  Moses  was  a renowned American
folk  artist.  Her  paintings  are worth
millions  today.  One  of  her paintings
even   hangs   in  the  White  House  in
Washington, D.C.
        @>----   renowned   =  renomado,
        conhecido, famoso
        @>---- folk art = arte popular
        @>---- paintings = pinturas
        @>---- are worth = valem
        @>---- hangs = está pendurado
What makes Grandma Moses so special?
Well, she only took up painting when she
was  75  years old, and then it was only
because   she   couldn't  do  embroidery
anymore because of her arthritis.

    @>----  take up [phrasal verb] = veja no site -
     http://www.timandtammy.com/?cont=noticias&id=434
        @>----  and  then  it  was  only
        because = e isso só porque
        @>---- do embroidery = fazer bordado
After   Grandma  Moses'  paintings  were
discovered  by  a  famous art collector,
her work soon became highly sought after
all over the world.
        @>----   highly)   sought  after
        [phrasal   verb]  =  (altamente)
        procurado
If  Grandma  Moses  could  learn  how to
paint and become a famous painter in her
late  70s,  then  there is no excuse for
anyone  to  stop  learning  English  and
phrasal verbs; is there?
        @>----  in  her  late  70s = com
        mais que 70 anos de idade
        @>---- no excuse = nenhuma desculpa
        @>---- is there? = tem?
So...

What  does  the  phrasal  verb "take up"
mean in the context above?

Então..

O que significa o Phrasal verb "take up " no contexto acima? ....


Espero que vocês cheguem a resposta logo.... Take up é o mesmo que iniciar, começar...para saber mais sobre Grandma Moses acesse http://www.dayformothers.com/famous-mothers/grandma-moses.html